走向歌声传来处(オトノナルホウヘ) 银之匙 第二季ED 歌手：Goose house 作词·作曲·编曲：Goose house

远く离れた场所に居る时も【即使天各一方】

仆らの声が届きますように【愿你能听到我们的鼓励】

迷った时は音の鸣る方へ【迷惘的时候 便向著声音传来的方向吧】

笑う角にはちゃんと(ちゃんと)【笑颜常在】

福はやって来るから(Yeah Yeah)【福气自来】

泣いて晴らしたその目だって【比起哭得肿肿的眼睛】

ほら笑颜が似合う【看吧 果然还是微笑好看】

息が诘まるこんな世の中で出会えたんだ【既然相遇在这个压抑沉闷的世界】

(wowow oh oh)

色とりどりの世界を一绪に见に(ホイッ)行こう【不妨就一起体验它的万千形色吧】

顽张り屋の君だから【一心往前冲的你】

壁にもぶつかるでしょう【难免会遇到阻碍】

でももう平気一人では【不过别担心】

背负わないでいいんだよ【没必要再一个人逞强了哦】

(Yeah Yeah Yeah Yeah)

君が笑えば仆も笑うから(Yeah Yeah)【你的快乐 就是我的幸福】

巡り巡りまた违う谁かのとこまで(Foo)【兜兜转转 这幸福又要传到谁身畔呢】

远く离れた场所に居る时も【纵然云树遥隔】

仆らの声が届きますように【愿我们的声音能陪伴著你】

迷った时は音の鸣る方へ【声音的方向 会引导著你径直前行】

罗马音：

(Yeah Yeah Yeah Yeah~)

tooku harareta basyouni irutokimo

bokura no koega totokimasuyouni

mayottatokiwa otononaruhoue~

waraukadoniwa tyanto(tyanto)

hukuwa yattekurukara Yeah Yeah~

naiteharasita sounomedatte

hora egaoganiau~(aaaau)

ikigatumaru konnayononakade teaetanda

(wowow oh oh)

iro toridori no sekaiwo issyonimini(hoi~) yukou

ganbariyano kimidakara

kabenimo butukarudesyou

demo mouhekihidoridewa

seowanaideiindayo~

(Yeah Yeah Yeah Yeah)

kimigawaraeba bokumo waraukara(Yeah Yeah)

meguri megurimada tigau darekanodokomade(Foo)

tooku harareta basyouni irutokimo

bokura no koega totokimasuyouni

mayottatokiwa otononaruhoue~